В 80-90е годы Брыльска также продолжила сниматься как на родине, так и за рубежом. В целом фильмография актрисы насчитывает около сорока ролей в кино. За свою многолетнюю кинокарьеру артистка была удостоена многочисленных премий и наград. Также Барбара попробовала свои силы на телевидении, в том числе на российском. В 2008 году она входила в состав жюри в шоу «Две звезды».
